Svensk-italienskt lexikon
Det öppna svensk-italienska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till italienska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
darsi del tu
från svenska till italienska
sett från pappans sida
–
dalla parte del padre
världens minsta
–
più piccolo del mondo
presidentens residens
–
residenza del Presidente
en sådan idé
–
un'idea del genere
möbelmässan
–
il salone del mobile
säga du
–
darsi del tu
turistbyrån
–
l'ufficio del turismo
del
–
la parte
för all del, varsågod
–
pure
för min del
–
per me
turistbyrån
–
l'Ente per il Turismo
från hela världen
–
di tutto il mondo
idén
–
l'idea
den mest berömda
–
Il più famoso, la più famosa
slag, sort
–
il genere
liten
–
piccolo, piccola
vackrare, vackrast
–
più bello, più bella
jamen, åk då
–
voi andate pure
varsågod
–
prego
kontoret
–
l'ufficio
varsågod
–
ecco a Lei
postkontoret
–
l'ufficio postale
pappa, pappan
–
il padre
vara pappa
–
fare il padre
världen
–
il mondo
turism, turismen
–
il turismo
säga upp
–
licenziare
massturismen
–
il turismo di massa
jag skulle säga
–
direi
den katolska världen
–
il mondo cattolico
det vill säga, med andra ord
–
cioè
min cocktail
–
il mio cocktail
från
–
di
skiljas från
–
separarsi da
avstå från
–
rinunciare a
från och till
–
da e per
från ? till
–
dal ? al
från barocken
–
barocco, barocca
ljuset från stearinljus
–
il lume di candela
maten från trakten
–
la cucina locale
ytterligare
–
in più
längre
–
di più
mer än
–
più che
intressantare
–
più interessante
äldst
–
più antico
senare
–
più tardi
bekvämare
–
più comodo
snabbare
–
più veloce
störst
–
più grande
mer avkopplande än
–
più rilassante di
knappast inte längre
–
nonquasi più
bättre än bra
–
più che bene
något starkare
–
qualcosa di più forte
tycker jag bättre om
–
mi piacciono di più
den största floden
–
il fiume più grande
som kom för länge sedan
–
di più lunga data
från gång till gång
–
di volta in volta
säga du
–
darsi del tu
Andra sökte efter
Vi har varit borta i helgen
cosa vuol dir sona una donna ormai O mare nero, o
Mola mia
välkommen till Italien
pojke
capice
Välkommen hem
God morgon
jag skulle vilja
capisce
Jag är från Sverige
vackra pojkar
vacker kvinna
farfar
naprapat
bella noche
Hjärtligt tack!
trevlig resa
alla griglia
kylväska
Länkar till andra sidor
Översätt
darsi del tu
till andra språk