Svensk-italienskt lexikon
Det öppna svensk-italienska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till italienska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
direkt
från svenska till italienska
direkt till Er
–
alla Sua attenzione
direkt
–
diretto, diretta
genast, direkt
–
subito
till hans död
–
fino alla sua morte
genast
–
subito
i direktsändning
–
in diretta
alldeles
–
subito
direktutsänd
–
trasmesso in diretta
Er
–
Sua
av sitt liv
–
della sua vita
på, i
–
alla
alla
–
tutti
grillad
–
alla griglia
alla
–
tutti, tutte
i kassan
–
alla cassa
på jakt efter
–
alla ricerca di
framför alla andra
–
per eccellenza
aupairflickan
–
la ragazza alla pari
skaldjursrisotto
–
risotto alla marinara
inte jag i alla fall
–
io no di certo
till
–
a
till Er
–
Le
till
–
per
till
–
da
till er
–
da voi
från ? till
–
dal ? al
till vänster
–
a sinistra
känna till
–
conoscere
ända till
–
fino a
upp till
–
fino a
till höger
–
a destra
från och till
–
da e per
till oss
–
da noi
ringa till
–
telefonare
till fots
–
a piedi
laga till
–
preparare
till dem
–
da loro
till och med
–
addirittura
lycka till
–
in bocca al lupo
skicka till oss
–
mandateci
förbereda, laga till
–
preparare
dra till sig
–
attirare
kopplat till
–
abbinato, abbinata a
lära ut till, undervisa
–
insegnare a
till och med
–
persino
till den som
–
a chi
till det sämre
–
in peggio
vända sig till
–
rivolgersi a
till slutet av månaden
–
a fine mese
hem till oss
–
a casa nostra
respektera, hålla sig till
–
rispettare
stå till förfogande
–
essere a disposizione
ställa till bråk
–
fare tante storie
ställa sig till förfogande
–
mettersi al servizio
en väninna till mig
–
una mia amica
vad ska man ta sig till
–
cosa vuoi
skriva in sig i, anmäla sig till
–
iscriversi a
från gång till gång
–
di volta in volta
direkt
–
diretto, diretta
Andra sökte efter
God morgon
Vi har varit borta i helgen
molto bene
Ciao bello
Fläskfilé
Stracciatella
capisce
cosa vuol dir sona una donna ormai O mare nero, o
hej vackra kvinna
vatten utan bubblor
hej snygging!
liten
Valnöt
tutto bene
distinti
Que sera sera
bönor
det smakar gott
capish
hej då godkväll
Länkar till andra sidor
Översätt
direkt
till andra språk