Svensk-italienskt lexikon
Det öppna svensk-italienska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till italienska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
essere d'accordo
från svenska till italienska
hålla med
–
essere d'accordo
vara trött på
–
essere stufo di, essere stufa di
kom vi överens
–
ci siamo messi d'accordo
komma överens
–
andare d'accordo
stå till förfogande
–
essere a disposizione
enligt
–
d'accordo con
OK
–
d'accordo
stämma överens, motsvara
–
corrispondere
ställa sig till förfogande
–
mettersi al servizio
respektera, hålla sig till
–
rispettare
med
–
con
med is
–
con ghiaccio
vara tillsammans med
–
fare compagnia a
med sina föräldrar
–
con i suoi
född med tur
–
nato con la camicia
han kom, hon kom
–
veniva
till och med
–
addirittura
till och med
–
persino
enligt
–
secondo
enligt
–
a detta di
vi är
–
siamo
hallå!
–
senta!
kom
–
è arrivato
stå
–
stare
hallå
–
pronto
hålla sig
–
mantenersi
rida
–
andare a cavallo
hur mår Ni?
–
come sta?
vi är fyra
–
siamo in quattro
vi skildes
–
ci siamo separati
gå och titta på
–
andare a vedere
stå stilla
–
stare fermo
vi har kommit
–
siamo venuti
kom, har kommit
–
è arrivata
komma
–
viene
komma
–
venire
resa för att hälsa på
–
andare a trovare
gå och äta middag
–
andare a cena
komma tillbaka
–
tornare
komma hem
–
ritornare
han håller på och dricker
–
sta bevendo
som kom för länge sedan
–
di più lunga data
komma att tänka på
–
venire in mente
vara
–
stare
verka vara
–
sembrare
vara pappa
–
fare il padre
anses vara
–
è considerato, è considerata
vara försenad
–
arrivare in ritardo
ni skulle vara tvungen att
–
dovrebbe
nuförtiden
–
con i tempi che corrono
har stannat hos
–
è rimasto a vivere con
som läget är nuförtiden
–
con i tempi che corrono
till
–
per
till
–
da
till Er
–
Le
till
–
a
med
–
a
till er
–
da voi
ta med
–
portato
till fots
–
a piedi
till oss
–
da noi
ända till
–
fino a
göra av med
–
spendere
sammankopplad med
–
legato a
till vänster
–
a sinistra
från och till
–
da e per
till höger
–
a destra
börja med
–
iniziare da
till dem
–
da loro
följa med
–
accompagnare
känna till
–
conoscere
upp till
–
fino a
ringa till
–
telefonare
gå ut med
–
portare fuori
från ? till
–
dal ? al
tillsammans med
–
insieme a
laga till
–
preparare
till den som
–
a chi
ta med på en utflykt
–
portare in giro
med ett ord
–
insomma
det räcker med
–
basta
till det sämre
–
in peggio
dra till sig
–
attirare
skicka till oss
–
mandateci
tillsammans med
–
accompagnato, accompagnata
håller du på med
–
stai facendo
blivit bekant med
–
conosciuto
lära ut till, undervisa
–
insegnare a
förbereda, laga till
–
preparare
med luktsinnet
–
olfattivo, olfattiva
med utsikt över
–
affacciato, affacciata
kopplat till
–
abbinato, abbinata a
lycka till
–
in bocca al lupo
sysselsätta sig med
–
occuparsi di
vända sig till
–
rivolgersi a
med folkmusik, folkloristisk
–
folcloristico
full med folk
–
affollato
försedd med klimatanläggning
–
climatizzato, climatizzata
direkt till Er
–
alla Sua attenzione
makaroner med köttsås
–
penne al ragù
Andra sökte efter
“powered by plogger” “Post a comment”
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
flyga
fredag
mörkgrön
en sås
Jag ar hungrig
mat och logi
eller hur
il mondo
goddag
tutto balutto
“Powered by 4images” “Post comment”
Heja Juventus!
Frukost
också
el pueblo
katrinplommon
(lJag längtar efter dig pappa
Heja Italien. Här kommer vi
Länkar till andra sidor
Översätt
essere d\'accordo
till andra språk