Svensk-italienskt lexikon
Det öppna svensk-italienska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till italienska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
fare freddo
från italienska till svenska
fare freddo
–
det är kallt
fare di buono
–
laga något gott
avere da fare
–
ha något att göra
ti posso fare
–
kan jag ställatill dig
fare i conti su
–
göra en sammanräkning över
fare la dentista
–
arbeta som tandläkare
fare dorare
–
bryna, steka
fare a pezzi
–
hacka i småbitar
fare cuocere
–
låta koka
fare l'autoritario
–
spela auktoritär
fare quattro passi
–
promenera
fare il padre
–
vara pappa
fare la pipì
–
kissa
fare la coda
–
köa
fare la spesa
–
handla
fare
–
laga
fare male
–
ha ont i
molto da fare
–
mycket att göra
ti piace fare
–
tycker du om att göra
a fare cosa
–
varför då
fare un piacere
–
göra en tjänst
fare compagnia a
–
vara tillsammans med
fare una partita a carte
–
spela en omgång kort
fare il bagno
–
bada
fare una radiografia
–
röntga
fare una passeggiata
–
ta en promenad
fare tanta strada
–
gå en lång väg
fare tante storie
–
ställa till bråk
freddo, fredda
–
kall
freddo
–
kall
che cosa c'è di buono?
–
vad finns det för gott?
un'altra cosa
–
något annat
progettuale
–
för att bestämma något
da farvi
–
att göra er
farebbe
–
det skulle göra
il padre
–
pappa, pappan
preparare
–
laga till
preparare
–
förbereda, laga till
qualcosa
–
något
altro
–
något annat
qualcosa di bello
–
något vackert
qualcosa di più forte
–
något starkare
spendere
–
göra av med
farà
–
ska göra
sensibilizzare
–
göra uppmärksam
non ti importa
–
det är inte viktigt för dig
avere voglia di
–
ha lust att
non avere voglia di
–
inte ha lust att
dovrebbe
–
ni skulle vara tvungen att
c'è chi va
–
det finns de som
come mai?
–
vad är det som är fel?
che non mi piace
–
som jag inte gillar
mi piace
–
jag tycker om att
ho dovuto
–
har jag varit tvungen att
lo so
–
jag vet det
il dentista
–
tandläkaren
lavorare
–
arbeta
la spesa
–
kostnaden
trattarsi di
–
handla om
siamo in quattro
–
vi är fyra
quasi quasi
–
jag tror att
il mal di stomaco
–
ont i magen
a due passi da
–
strax intill
fargli conoscere
–
låta honom bli bekant med
camminare
–
promenera, gå
papà
–
pappa
perché
–
varför
male
–
dåligt
camminare
–
promenera
come mai
–
varför
non c'è male
–
inte illa alls
si mangia bene
–
man äter gott
può
–
kan
può
–
hon kan
dalla parte del padre
–
sett från pappans sida
c'è da aspettarsi
–
kan man vänta sig
avere bisogno di
–
behöva
avere fretta
–
ha bråttom
suonare
–
spela
giocare a
–
spela
registrare
–
spela in
girare
–
spela in
cosa
–
vad
stare
–
vara
una cosa
–
en sak
sembrare
–
verka vara
arrivare in ritardo
–
vara försenad
è considerato, è considerata
–
anses vara
che cosa si sente?
–
hur mår Ni?
che cosa prende?
–
vad vill Ni ha?
cosa vuoi
–
vad ska man ta sig till
mi sono alzato, mi sono alzata
–
jag gick upp, jag har gått upp
essere stufo di, essere stufa di
–
vara trött på
che
–
som
da
–
för, som kostar
a forma di
–
format som
da artista
–
som en artist
per finire
–
som avslutning
offerto
–
som erbjuds
per fortuna
–
som tur är
Andra sökte efter
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
“powered by plogger” “Post a comment”
il est dlle sel dsilenci“powered by plogger” “Post a comment”
il ferro battuto
jouer sur l“Powered by 4images” “Post comment”
un sacco di
ja må du leva sångtext
goddag
Ha en skön semester
Mitt hus
講述了身份背景不同的三位女性，面對生育壓力、面對事業、面對家庭，分別走向不同的人生道路。最終三個女人各自成長突破難關，實現自我價值，迎接自己
lle sel dsilenci“powered by plogger” “Post a comment”
, min I Italien
Cykla idag
vestito, vestita
~ signAprikoscarino, carinaattesaparaphrase logicielgoogle U1d293Z0Nsa
di volta in volta
~ signio hocassatacompoundmolto lietoprivatjuridikgoogle U1d293Z0NsaUU
~ signAprikosbastagoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1sb2dpbqN
Länkar till andra sidor
Översätt
fare freddo
till andra språk