Svensk-italienskt lexikon
Det öppna svensk-italienska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till italienska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
jag går på en kurs
från svenska till italienska
jag gick upp, jag har gått upp
–
mi sono alzato, mi sono alzata
jag går på en kurs
–
faccio un corso
har jag varit tvungen att
–
ho dovuto
jag skulle behöva
–
io avrei bisogno
jag är framme
–
io sono arrivato
som jag inte gillar
–
che non mi piace
jag skulle vilja
–
vorrei
jag har kommit tillbaka
–
sono tornata
jag skulle säga
–
direi
inte jag i alla fall
–
io no di certo
jag har förstått
–
ho capito
jag har inte den, jag har den inte
–
non ce l'ho
när jag var liten
–
da piccola
jag är
–
faccio
jag är törstig
–
io ho sete
jag också
–
anch'io
jag skulle föredra
–
preferirei
jag bor
–
abito
jag ska gå
–
andrò
måste jag, jag måste
–
devo
jag vet inte
–
non lo so
jag tycker om att
–
mi piace
jag röker inte
–
non fumo
jag ska stanna
–
resterò
jag ska just gå ut
–
sto per uscire
jag bor utanför stan
–
vengo da fuori
jag ska fundera lite
–
ci penso
hur många ska jag ta?
–
quante ne devo prendere?
jag
–
io
jag ger Er
–
Le do
jag vet
–
so
jag beklagar
–
mi dispiace
jag föredrar
–
preferisco
jag studerar
–
io studio
jag lyckades
–
mi è successo
jag tyckte om
–
volevo
jag vaknar
–
mi sveglio
jag vet det
–
lo so
jag lämnar
–
lascio
jag stannar
–
rimango
jag kommer
–
vengo
jag stannar
–
mi fermo
jag heter
–
mi chiamo
jag beklagar, tyvärr
–
mi dispiace
jag hoppas påoch
–
sperando in
tycker jag bättre om
–
mi piacciono di più
jag mår bra
–
sto bene
jag håller på och läser
–
sto leggendo
kan jag ställatill dig
–
ti posso fare
jag håller på och gör
–
sto facendo
jag tror att
–
quasi quasi
går Ni ut, Ni går ut
–
esce
en kurs i segling
–
un corso di vela
går
–
dà
han skulle vilja, hon skulle vilja
–
vorrebbe
när vi har gått in i
–
entrati in
ni skulle vara tvungen att
–
dovrebbe
skulle inte Ni tycka om
–
a Lei piacerebbe
vad är klockan?
–
che ore sono?
vi skulle vilja
–
vorremmo
ni har varit
–
siete stati
har gått ut
–
è uscito
är
–
sono
utförs
–
sono effettuati
säga upp
–
licenziare
skulle ha
–
avrebbe
skulle kunna
–
potrebbe
skulle tycka om
–
piacerebbe
du skulle kunna
–
potresti
skulle återvända
–
tornerebbe
Ni skulle kunna
–
potrebbe
vi skulle kunna
–
potremmo
det skulle göra
–
farebbe
inte ha lust att
–
non avere voglia di
förstått
–
capito
segling, seglingen
–
la vela
här är
–
ecco
här
–
qui
behöva
–
avere bisogno di
här är den
–
eccola
har hänt
–
è successo
har gjort
–
fatto
den här
–
questo
har stannat
–
è rimasta
kursen
–
il corso
vi har kommit
–
siamo venuti
kom, har kommit
–
è arrivata
vi har borstat
–
esserci lavati
här i närheten
–
qui vicino
precis här
–
è proprio qui
den här
–
questo, questa
den här platsen
–
questo posto
i det här fallet
–
in questo caso
har stannat hos
–
è rimasto a vivere con
vi stannar kvar här ute
–
stiamo qui fuori
liten
–
piccolo, piccola
det har regnat i tre dagar
–
piove da tre giorni
gå upp
–
salire
de stiger upp
–
si alzano
upp till
–
fino a
Andra sökte efter
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
“powered by plogger” “Post a comment”
il est dlle sel dsilenci“powered by plogger” “Post a comment”
il ferro battuto
jouer sur l“Powered by 4images” “Post comment”
un sacco di
ja må du leva sångtext
goddag
Mitt hus
講述了身份背景不同的三位女性，面對生育壓力、面對事業、面對家庭，分別走向不同的人生道路。最終三個女人各自成長突破難關，實現自我價值，迎接自己
lle sel dsilenci“powered by plogger” “Post a comment”
Ha en skön semester
, min I Italien
Cykla idag
vestito, vestita
~ signAprikoscarino, carinaattesaparaphrase logicielgoogle U1d293Z0Nsa
di volta in volta
~ signio hocassatacompoundmolto lietoprivatjuridikgoogle U1d293Z0NsaUU
~ signAprikosbastagoogle U1d293Z0NsaUU3WjAxQqFur3VuaXZlcnNhbC1sb2dpbqN
Länkar till andra sidor
Översätt
jag går på en kurs
till andra språk