Svensk-italienskt lexikon
Det öppna svensk-italienska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till italienska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
nära
från svenska till italienska
mycket nära
–
vicinissimo, vicinissima
nära och kära
–
i cari
nära
–
stretto, stretta
nära
–
vicino a
smal
–
stretto, stretta
trång, snäv
–
stretto, stretta
i närheten av
–
vicino a
grannen
–
il vicino
här i närheten
–
qui vicino
mycket
–
tanto
för mycket
–
troppo
mycket
–
molto
alldeles för mycket
–
troppo
tack så mycket
–
tante grazie
mycket kär
–
carissimo, carissima
mycket bra
–
molto bene
mycket söt
–
dolcissimo, dolcissima
mycket lugn
–
tranquillissimo, tranquillissima
mycket att göra
–
molto da fare
hur mycket kostar det
–
quant'è
hur mycket kostar den?
–
quanto viene?
och
–
e
var och en
–
ognuno
och ändå
–
eppure
då och då
–
ogni tanto
från och till
–
da e per
punkt och slut
–
basta
gå och titta på
–
andare a vedere
till och med
–
persino
till och med
–
addirittura
var så god och sitt
–
si accomodi
mat och logi
–
vitto e alloggio
gå och äta middag
–
andare a cena
vi håller på och förbereder
–
stiamo preparando
tur- och returbiljett
–
biglietto di andata e ritorno
jag håller på och läser
–
sto leggendo
du kommer och hämtar mig
–
mi vieni a prendere
jag håller på och gör
–
sto facendo
han håller på och dricker
–
sta bevendo
nära
–
vicino a
nära
–
stretto, stretta
Andra sökte efter
Titta
capice
tutto bene
trevlig helg
capish
bella notte
o mio babbino caro
Glädje
Alletti
tv-nyheter
Mutti
förbise
mon cheri
estrada
trevlig resa
Min käre pappa
es tut weh
Kramar
es tut
i min
Länkar till andra sidor
Översätt
nära
till andra språk