Svensk-italienskt lexikon
Det öppna svensk-italienska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till italienska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
nuförtiden
från svenska till italienska
som läget är nuförtiden
–
con i tempi che corrono
nuförtiden
–
con i tempi che corrono
som
–
che
en av dem som
–
uno di quelli che
som jag inte gillar
–
che non mi piace
med
–
con
med is
–
con ghiaccio
enligt
–
d'accordo con
med sina föräldrar
–
con i suoi
har stannat hos
–
è rimasto a vivere con
född med tur
–
nato con la camicia
att
–
che
så överdrivet
–
che esagerato
mer än
–
più che
ingen orsak
–
non c'è di che
så roligt
–
che bello
hur dags
–
a che ora
vad vill du ha?
–
che prendi?
vad vill Ni ha?
–
che cosa prende?
bättre än bra
–
più che bene
vad är klockan?
–
che ore sono?
vad är det för väder
–
che tempo fa
hur mår Ni?
–
che cosa si sente?
vad jobbar du med?
–
che lavoro fai?
vad finns det för gott?
–
che cosa c'è di buono?
läget
–
la posizione
hur mår du?, hur är läget?
–
come stai?
för, som kostar
–
da
format som
–
a forma di
den som
–
chi
som avslutning
–
per finire
som en artist
–
da artista
som erbjuds
–
offerto
som tur är
–
per fortuna
till den som
–
a chi
det finns de som
–
c'è chi va
vilken som helst
–
qualsiasi
i vilket fall som helst
–
comunque
vad är det som är fel?
–
come mai?
arbeta som tandläkare
–
fare la dentista
vart som helst
–
per ogni dove
i vilket fall som helt
–
comunque
som hör ihop med
–
collegato, collegata
som kom för länge sedan
–
di più lunga data
nuförtiden
–
con i tempi che corrono
Andra sökte efter
molto bene
il mondo
en annan, en till
Ciao bello
Sverige
o mio babbino caro
Cazzi opeia
fader vår
dum i huvudet
moules
trattkantarell
bygga
korsning
ser'a
hoppas allt är bra bra!
piu bella cosa
välkommen till Italien
dolce
mono, mona
Toppen
Länkar till andra sidor
Översätt
nuförtiden
till andra språk